La famiglia McKellan

I McKellan si recano a una riunione di famiglia a casa di M'dear e del nonno, dove Moz, Cocoa e i figli valutano una vita più semplice e lontana dagli agi della città.

Ripulendo la soffitta, Mazzi e Shaka trovano alcuni ricordi privati di M'dear che riguardano un cantante famoso. La scoperta crea problemi con il nonno.

Quando Moz regala ai figli due go-kart, Cocoa è tutt'altro che entusiasta. Jade usa un'app per provare a battere M'dear, indiscussa "campionessa di versi biblici".

L'anticonformismo religioso di Cocoa sciocca il gruppo di studio di M'dear. Jade sfrutta il legame tra sorelle per passare del tempo con Drew, ma si dimentica di Ami.

Zia Grace, modello religioso della famiglia, rivela la sua passione segreta. Quando scoppia un incendio in cucina, Moz insegna ai bambini l'importanza dell'onestà.

I McKellan ricordano il trasloco in Georgia costellato di disavventure: da una strana proposta a un rituale inquietante fino a un procione vivace.

Inizia un nuovo anno scolastico: Jade contesta il severo regolamento sull'abbigliamento, Mazzi sceglie di ripetere la quarta e Shaka mette gli occhi su una compagna.

Jade recluta un'ex reginetta di bellezza per prepararsi a un concorso. Intanto Mazzi mette alla prova le sue abilità da macho per impressionare Moz.

Il racconto della ricca storia di famiglia che M'dear fa ai ragazzi ispira Moz e Cocoa a portare avanti la tradizione.

M'dear presenta a Jade un ragazzo e Mazzi e Shaka trovano un lavoro per guadagnare qualche soldo, ma un incontro con un poliziotto crea ben presto tensioni in famiglia.