Repercusiuni

Doi îndrăgostiți își pun relația la încercare atunci când o investitoare renumită le propune să finanțeze compania Lisei în schimbul unei nopți cu Sean.

Evenimentele se precipită până în pragul haosului când apar vești despre Emigen, Sean e bântuit de trecut și Lisa o înfruntă pe Anne, care îi arată ce riscuri o așteaptă.

Lisa e distrusă, iar Sean agonizează sub greutatea secretelor și minciunilor din relație. Angela și Marcos sunt sfâșiați de dorință, iar Anne își reîntâlnește trecutul.

Sean pune piciorul în prag dorind să repare răul făcut, iar Angela caută răspunsuri. Anne pregătește scena unui dezastru, iar cuplurile au parte de un carnaval imobiliar.

După o lună, Lisa face descoperiri esențiale, iar Sean are vești importante. Trecutul îi bântuie pe încrezătoarea Anne, încolțita Angela și pe Marcos cel cu resentimente.

Lisa profită de lumina reflectoarelor și o ajută pe Cassidy să sondeze trecutul lui Anne. Sean și Marcos au parte de noi dezvăluiri, iar Ian își arată lipsa de scrupule.

O noapte neagră și furtunoasă le aduce pe Lisa și pe Anne împreună. La reuniune, Sean e strâns cu ușa, iar Todd reîntâlnește un vechi dușman.

Umbrele amenință să distrugă certitudinile: Sean se izolează de Lisa, iar Marcos spune adevărul. Angela și Todd verifică originile tulburi ale lui Ian.

Lisa contraatacă și întoarce situația în defavoarea torționarilor săi. Masca cinică a lui Anne se destramă, iar Ian începe un dement joc „de-a familia”.

Adevărul va ieși la lumină. Lisa ripostează contra protagoniștilor dramei sale, Sean ajunge la tribunal, iar Angela are în față o decizie de viață și de moarte.