Jovens Recrutas

Cameron é um adolescente responsável, mas esconde da mãe a decisão de se juntar ao seu melhor amigo Ray no impiedoso processo de recruta do Corpo de Fuzileiros.

Um exercício de treino põe à prova a relação de Cameron e Ray e obriga os irmãos John e Cody a processar mentalmente a tensão familiar que trouxeram para Parris Island.

Cameron tenta dar o seu melhor numa pista de confiança. O pelotão recebe um novo elemento tardio. Barbara descobre que a solidariedade pode compensar.

Numa semana de treinos intensivos de natação, Ray luta para se manter à tona. Para que ele não se afunde, Cameron mergulha com um plano arriscado.

Com as emoções à flor da pele, Cameron e os recrutas praticam a pontaria no treino de espingarda. Já o sargento Sullivan tem, ele próprio, um alvo nas costas.

Os membros do pelotão enfrentam o peso de serem fuzileiros. A capitã Fajardo atualiza o sargento-mor McKinnon. A desordem toma conta da cantina.

Com o início dos treinos de combate, um brutal jogo psicológico leva um recruta ao limite. A quebra do protocolo semeia discórdia nas fileiras.

Os recrutas enfrentam o maior dos testes: a Prova de Fogo desafia os limites da sua resistência, e só a união fraternal os fará chegar à meta.