Uno splendido errore

Dopo una tragica perdita, Jackie si trasferisce dalla famiglia Walter e cerca di abituarsi alla vita di provincia. Ma la nuova casa e la nuova scuola portano nuove sfide.

Quando i fratelli fanno uno scherzo a Jackie per una scommessa, lei va a riferirlo a Katherine, ma scopre che i ragazzi hanno un loro modo di risolvere i problemi.

Alla fiera dell'homecoming, Alex e Jackie gestiscono il chiosco del sidro della famiglia Walter con l'aiuto di Cole, che fatica ad accettare la vita senza il football.

Nel giorno del compleanno di Lucy, Jackie salta la scuola e va a una festa in una casa sul lago con Cole, dove i due giocano a una versione rischiosa di obbligo o verità.

Jackie vuole evitare il primo Ringraziamento senza la sua famiglia, ma un visitatore a sorpresa le risolleva l'umore e la mette di fronte a una scelta difficile.

Prima del grande falò, Jackie scopre i trascorsi di Cole e Alex con un'altra ragazza. Durante la festa, relazioni vecchie e nuove vanno in fumo.

Mentre fioccano le voci sui ragazzi Walter, la rivalità tra Alex e Cole raggiunge il punto di rottura. In seguito la famiglia deve affrontare un'emergenza preoccupante.

Quando Katherine vince un premio per il lavoro da veterinaria, la famiglia le dimostra il suo sostegno... tranne Cole, che invece imbocca la via dell'autodistruzione.

Jackie si perde il rodeo di Alex alla fiera agricola per andare a un colloquio importante e cerca di mantenere le distanze da Cole dopo il loro doloroso scambio.

Con l'aiuto dei ragazzi Walter, Jackie organizza il matrimonio perfetto al ranch. Ma neanche la pianificazione più scrupolosa può prepararla a ciò che sta per accadere.