Kulipari: Nel mondo dei sogni

Mente i Kulipari prosperano nel nuovo insediamento di Nova Australis, Capo Bindi della tribù dei Gechi chiede aiuto a Darel per liberare il figlio rapito.

I giovani Kulipari affrontano un problema di serpenti. Intanto Darel e il suo gruppo arrivano a Cardigal, dove le guardie di Darkan sono a caccia d'intrusi.

Darel si traveste per salvare Ponto dalle prigioni della fortezza di Darkan. A casa, Stinger e i tre gemelli si prendono cura di Jir che è stato avvelenato.

Mentre le condizioni di Jir peggiorano, i giovani Kulipari partono alla ricerca di un fiore raro per un antidoto. Lady Fahlga si offre di aiutare Darel a trovare Ponto.

Mentre a Cardigal il torneo monopolizza l'attenzione di tutti, il Capitano Killara dà a Darel e alla squadra la possibilità di entrare di soppiatto nel palazzo di Darkan.

Seguendo il piano di Killara, Darel e i suoi amici riescono facilmente a infiltrarsi nelle prigioni del palazzo. Al loro arrivo, però, li attende un'ingegnosa trappola.

Killara racconta dal suo punto di vista cosa è successo durante il tentativo di salvataggio di Darel. Lady Fahlga ha la possibilità di vendicarsi.

I giovani Kulipari si affrettano a portare l'antidoto a Jir. Incatenati tra loro, Marmoo e Ponto devono lottare insieme per poter sopravvivere al torneo.

Darel e Lady Fahlga elaborano un piano di fuga e chiedono a Ponto di convincere i soldati di Killara a fomentare una rivolta tra i detenuti del castello di Darkan.

Mentre il suo corpo fluttua in uno stato di trance, la mente di Koa affronta il mondo dei sogni. Intanto la sua anima è al centro di una battaglia tra Sergu e Jarrah.