פורני

פורני מנסה להתאושש ממות אחותה ומטפלת בבנותיה, באחיינה ובאביה, שמחליט לחשוף סוד ישן בעקבות אבחנה רפואית שמתבררת כשגויה.

פין, האקס האימפולסיבי של פורני, צץ במפתיע. פורני שמה את בנותיה בראש סדר העדיפויות ומוותרת על הזדמנות לדייט חביב עם ביורנר.

לאו מתפרץ במהלך משחק. פורני מפצירה בו להתמודד עם הפיל שבחדר – ומנסה למצוא קצת זמן לעצמה.

סיגרי מספרת לפורני את האמת על ההרגל המגונה שלה ופוגעת באמון שלה. פגישה עם הסבים של לאו לגבי אירוע קרב מקבלת תפנית לא נעימה.

פורני מנסה לתמרן בין תמיכה בבתה לבין מאבק עם הסבים של לאו על המשמורת עליו. תלונה בעבודה הופכת לעול מיותר.

פורני מתכוננת בשקיקה ליום הגדול של לאו ולהופעה של המקהלה, ונאלצת להתמודד עם איומים מבית ועם חדשות מטרידות מביורנר.