Tagusari Bros.

Pada 2010, kakak beradik Makoto dan Minoru mengetahui pembunuh orang tua mereka tak bisa diadili. Kini sebagai polisi, mereka menghadapi kasus pembunuhan baru yang rumit.

Penyelidikan Haruko mengungkap identitas palsu korban—dan kemungkinan pembunuhan balas dendam. Saat kakak-beradik itu melacak Nogami, kebenaran mengejutkan terungkap.

Dua bersaudara itu menemukan terduga pembunuh orang tua mereka koma di rumah sakit. Saat menyelidiki kasus pembakaran dan pembunuhan, Minoru menemukan bukti penting.

Makoto dan Minoru menemukan kunci dan catatan misterius di antara barang-barang Tsuda. Perburuan terhadap seorang buronan berubah menjadi suram dan tak terduga.

Pistol yang disembunyikan membuat Makoto dan Minoru menghadapi pertanyaan sulit, sementara sebuah pengakuan aneh membuat polisi yang melakukan penyelidikan makin bingung.

Pistol menuntun Makoto dan Minoru ke pabrik ayah mereka—dan kemungkinan keterkaitan dengan yakuza. Kecelakaan mobil yang fatal mengungkap kesengajaan dengan niat jahat.

Minoru menyelidiki kematian mencurigakan dan mencari buku catatan Tsuda yang hilang saat keterkaitan Makoto dengan konselor kesejahteraan kota menimbulkan kecurigaan.