Manhattan: La ciudad de oro

Un almuerzo laboral de lo más chic se tuerce cuando surgen tensiones entre Eleonora y Jade. De vuelta en la oficina, las otras agentes se preguntan por qué no las han invitado.

Eleonora y Jade discuten sobre cómo plantear una visita. Steve se burla de Justin mientras visita un ático de 65 millones de dólares. Taylor hace una confesión entre lágrimas.

Alguien aconseja a Eleonora que no trate a su equipo con tanta familiaridad. Justin comparte una noticia preocupante que mete a Taylor en un apuro.

Abi se siente excluida de un acuerdo con Jordyn y le irrita que la traten como a una novata. Eleonora convoca una reunión tras enterarse de un cotilleo.

En la oficina se palpan fricciones cuando estalla una guerra territorial por un cliente famoso. Eleonora tiene una discusión con Jade que acaba entre lágrimas.

Eleonora se entera de que una de sus agentes se ha pasado de la raya. Abi verbaliza sus quejas. Taylor y su esposo se replantean un asunto que puede cambiarles la vida.

En su fiesta de cumpleaños, Gisselle gasta una broma que le sienta como un tiro a un compañero. Jordyn repasa su vida sentimental. A Jade no le gusta el proceder de otra agente.

Abi desvela un jugoso rumor mientras se toma unas copas con Gisselle. Taylor y Eleonora aclaran las cosas. Una ocasión especial tiene un colofón amargo.