Super PupZ

Los tiernos cachorritos callejeros Luna, Otis, Champ y Haggis encuentran un hogar con nuevos compañeros humanos y ayudan a una amiga especial a escapar de un laboratorio.

Mientras los cachorros tratan de reencontrarse, Andre, Emma, J. J. y Tori descubren unos dispositivos localizadores y buscan el origen de los poderes de sus amiguitos.

Champ lleva a la manada de vuelta al observatorio tras presentir que Zeta está en problemas. Antes, ponen a prueba sus habilidades mientras salvan una tienda de animales.

Los cachorros acaparan portadas con sus hazañas durante el aniversario del famoso avistamiento del ovni en la ciudad. Un perro misterioso vigila en la distancia.

La manada sigue a Shep hasta la granja, en donde nuevos mentores animales les ayudan a perfeccionar sus poderes especiales mediante una serie de complicados retos.

Emma, J. J. y Tori ayudan a Andre a revisar las notas de su abuelo para localizar a la manada. Los cachorros eluden al jefe de seguridad Rocco y compañía en la granja.

J. J. y sus amigos descifran mensajes en las ondas sonoras y descubren los secretos del observatorio. Con Rocco tras ellos, los cachorros se ponen unos trajes muy chulos.

Rocco sufre una pringosa transformación después de acercarse demasiado a Zeta. El escuadrón formado por niños y cachorros trama un plan para colarse en el observatorio.

Zeta está enferma y el tiempo para devolverla a su hogar se agota. Pero la hermana pequeña de J. J. podría ser la clave para lograr que Zeta se reúna con su familia.