La résurrection

Une fille est morte, l'autre est dans un coma. Alors qu'un procès public se trame, Hui-chun et Chao Ching vont dans une ville isolée à la recherche d'un rituel de résurrection.

Après la condamnation de l'escroc Chang Shih-kai, les mères se dépêchent de trouver le nécessaire pour le rituel et utilisent le chantage pour financer la prochaine étape.

Alors que Hui-chun et Chao Ching poursuivent leur plan, des détails troublants sur l'hôtel commencent à faire surface, dévoilant ce que leurs filles ont dû endurer.

Pendant que Chao Ching interroge Chang Shih-kai et découvre ses liens avec un groupe religieux, Hui-chun assiste à la vigile de Chang Shih-kai dans un temple lié à son passé.

Lors d'un événement, An Chi partage son passé à l'hôtel. Pendant ce temps, les mères mettent en œuvre un nouveau plan alors que leur projet prend silencieusement de l'ampleur.

Au temple, Hui-chun montre à la mère de Chang Shih-kai une vidéo étrange qui la bouleverse. Ailleurs, le pharmacien Pong se retrouve mêlé à l'enquête.

Tôt dans le processus d'interrogatoire de la police, un lien entre Chang Shih-kai et la grand-mère d'Eason est dévoilé. Plus tard, Pong partage un détail troublant avec Chao Ching.

Alors que Chao Ching et l'avocate Huang I-chen se penchent sur la fondation San Ching-tai en quête de réponses, la pression entourant un deuxième rituel monte.

Les mères arrivent à un tournant lorsque Chao Ching fait pression en faveur d'un dernier rituel. Alors que la tension est à son comble, le plan dérape. La vengeance a son prix.