Des vrais mecs

Massimo passe de grand patron à chômeur. La femme de Luigi est insatisfaite. La conjointe de Riccardo fait une proposition. La fille de Mattia l'aide à faire des rencontres.

Mattia a un rendez-vous désastreux, tandis que Luigi essaie la petite pilule bleue… mais ses efforts pour raviver sa flamme amoureuse ne se déroulent pas comme prévu.

Une escapade en bateau ne permet pas aux quatre amis de passer du temps de qualité ensemble. Pendant ce temps, Tiziana se rapproche dangereusement de son entraîneur au gym.

Luigi renoue avec Eugenio, un vieil ami gai qui a quelques conseils à lui donner. Massimo croise d'anciens collègues de son passé de cadre.

Un séjour romantique à Venise vire au désastre pour Luigi. Massimo et Daniela discutent d'un grand projet. Après l'ultimatum d'Ilenia, Riccardo se met désespérément à flirter.

Daniela a de plus en plus de succès en tant qu'influenceuse. Riccardo reçoit un ménage à trois en cadeau. La fille de Mattia s'implique trop dans la vie sentimentale de son père.

Après s'être rebellé à l'atelier, Massimo part à son compte, ce qui provoque des tensions dans son couple. Tiziana découvre qu'avoir un amant plus jeune a ses inconvénients.

Massimo fait concurrence à sa conjointe en ligne et Luigi fête l'anniversaire de son fils. Apparemment, les vrais mâles de Rome sont de retour… mais le sont-ils vraiment?