Empire d'Amsterdam

Impatient de passer à autre chose avec sa nouvelle compagne, Jack veut rompre avec sa femme Betty, mais celle-ci réclame une chose à laquelle il ne veut pas renoncer : Le Jackal.

Alors que Jack peine à trouver un nouveau fournisseur de cannabis, il accompagne Marjolein à une cérémonie de remise de prix, où Betty leur réserve une mauvaise surprise.

De retour sous le feu des projecteurs après sa confrontation avec Marjolein, Betty décide de laver son linge sale en public lors d'un passage à une émission de variétés.

Alors que Jack et Betty tentent tous deux de rallier Bolle, un actionnaire du Jackal, ce dernier leur demande de s'affronter dans une épreuve insolite.

Les esprits s'échauffent et les loyautés changent alors que le combat pour Le Jackal se transporte au tribunal. L'accord désespéré de Betty avec les Tichelaar met Jack en danger.

Jack étant hors service, Betty doit faire face aux Tichelaar seule. Katya remet en question sa perception de son père et ses propres ambitions.

Alors que ses ennemis se rapprochent et que Le Jackal lui échappe, Betty se retrouve au point de départ, mais elle a encore un atout dans son jeu. Sera-t-il suffisant?