Fogo Ardente

Um bombeiro novato reconta como o assassinato do irmão fez com que ele fosse parar no corpo de bombeiros. Um prisioneiro é libertado depois de 25 anos de cadeia.

A única bombeira da equipe decide se apresentar oficialmente a Poncho. Ricardo descobre o paradeiro do filho e começa a espioná-lo.

Fantasmas do passado de Julián afetam seu desempenho no trabalho e colocam um colega em perigo. Convencido de que o novo comandante é o assassino, Poncho bola um plano.

Poncho e Olivia vão a McAllen e conversam com a advogada que defendeu o suposto Carniceiro de Reynosa. Mayte encontra uma foto do namorado no quarto de Fabio.

No Texas, Poncho conhece um homem que diz ter sido amigo de Ricardo. Os pais de Gerardo fazem pressão para ele se casar com Mayte. Penélope tenta ajudar Julián.

Rosario se preocupa com a saúde. Olivia tem uma conversa estranha com o chefe. Molina segue o ex-marido de Ana e parte para um confronto.

Mayte encontra o namorado, ansiosa para saber o que ele tem a dizer. Depois, ela vai a uma audição de canto. Olivia tem uma ideia para arrecadar dinheiro.

Um flashback mostra que a esposa de Ricardo já foi perseguida. A mulher resgatada por Poncho revela informações chocantes. O clima esquenta entre Gerardo e Fabio.

Olivia e Poncho discutem se devem confiar em Leonora. Molina recebe uma proposta ousada. Os bombeiros descobrem a farsa do chefe.

Gloria interrompe a reunião disciplinar de Ricardo. Rosario tenta esconder seu diagnóstico. Fabio e Gerardo organizam uma festa.