Team Kaylie

Terwijl de Stekelvarkens van Pico zich voorbereiden op een nieuw jaar vol natuurpret, laat Kaylie haar luxeleventje achter zich om te trainen voor haar taaie opdracht.

De Stekelvarkens zetten zich schrap voor narigheid als ze de Houthakkers op bezoek krijgen voor een kampeerwedstrijd. Directeur Dana zet Kaylie onder druk.

Een onverwachtse gast zorgt ervoor dat Kaylie Pico moet verlaten. Kunnen de Stekelvarkens hun niet erg dappere leidster indekken? Ray Ray doet zijn eigen ding.

Het bezoek van het team aan Kaylie leidt tot een vernederende situatie voor Jackie. Valeria probeert een nieuw soort hekserij met een verzameling zelfgemaakte drankjes.

Overlappende afspraken zorgen voor problemen als de kookuitdaging van de Stekelvarkens samenvalt met het grote evenement van Kaylie.