Prince of Peoria

Teddy heeft zijn twijfels over de uitwisselingsstudent die bij hem is komen wonen. De jongen beweert de zoon van een elandenboer te zijn, maar dat verhaal klopt niet!

Emil vindt dat Teddy moet leren relaxen. Maar wat een leuk kampeerweekend had moeten zijn, wordt veel stressrijker dan gepland.

Als Teddy het te druk voor Emil heeft, krijgt Emil een band met Regina. Dat maakt Teddy jaloers. Sydney gaat op een teleurstellende date.

Emil voelt zich schuldig omdat hij Teddy's kansen heeft verpest om gratis kaartjes te winnen voor 'Fillmore', de megapopulaire hiphopmusical over een president.

Het is Teddy's 13e verjaardag, zijn 'Bakshal', en Emil wil een surpriseparty voor hem organiseren. Maar Regina waarschuwt Emil dat Teddy verrassingen haat.

De pestkop van de school is losgeslagen! Teddy weet maar al te goed waar hij toe in staat is, maar toch neemt Emil het tegen hem op in een handdoekengevecht.

Het is 1 april en iedereen haalt grappen uit met elkaar. Emil is verrukt, maar Teddy vindt het de vreselijkste dag van het jaar.

Emil is gekwetst wanneer hij Teddy een makkersaanzoek doet en wordt afgewezen. Ze hebben veel meegemaakt, maar dit zou wel eens het einde kunnen zijn van hun vriendschap.